| 1. | 82 . health care is a major public expenditure item 82 .医疗是公共开支一大项目。 |
| 2. | Amount of income from the provision of private consultation service being spent on the following expenditure items 获豁免的私家诊症服务款额私家诊症收入中用于下列支出项目的金额: |
| 3. | Another important difference is the specialward financial adjustment allocations , an expenditure item only found in tokyo 另一个重要区别是,只有东京设有特别区财政调整交付金这个岁出科目。 |
| 4. | It should be an appropriate indicator for the changes in litigation costs which are generally regarded as high level expenditure item 这个指数是反映诉讼费用变动的适当指标,因为诉讼费用一般被视为高开支项目。 |
| 5. | Capital expenditure items each costing not more than hk $ 100 , 000 are written off against the profit and loss account in the year of acquisition 不超过港币100 , 000元的资本开支项目是在取得资产的年度内于损益帐注销的。 |
| 6. | Education is one of the biggest public expenditure items . the education budget accounts for about one - fifth of total recurrent public expenditure 教育是公共开支中最大的项目之一,预算开支约占经常公共开支总额的五分之一。 |
| 7. | While the cash - based accounts list only cash revenue and expenditure items , the accrual - based accounts will provide more information on public finance including : the exchange fund 现时沿用的现金制帐目纯粹开列现金收入和支出项目,而即将公布的应计制帐目将提供更多有关公共财务的资料,包括: |
| 8. | It should not be considered merely as a general recurrent expenditure item . in the long run it could not only enhance social and economic vigour and the self - help spirit of our citizens , but could also be profitable 在此只是想强调,创业基金在外国亦有成立,而且长期来说,除了增加社会经济活力和鼓励市民自助精神之外,更可以有利可图,并非一般的经常性开支。 |
| 9. | There are some recurrent expenditure items which are exempted from achieving epp savings . these include expenditure on providing financial assistance to the needy such as social security , student financial assistance and legal aid , pension payments and school expenditure 有些经常开支项目毋须进行资源增值,包括为有需要人士提供经济援助的开支(例如社会保障金、学生资助金及法律援助) 、退休金和学校开支。 |
| 10. | There are some recurrent expenditure items which are exempted from achieving epp savings . these include expenditure on providing financial assistance to the needy ( such as social security , student financial assistance and legal aid ) , pension payments and school expenditure 有些经常开支项目毋须进行资源增值,包括为有需要人士提供经济援助的开支(例如社会保障金、学生资助金及法律援助) 、退休金和学校开支。 |